|
倉
頡
字
根 |
中文
Chinese |
英文
English |
聲音
Cantonese pronunciation |
他的字根
Tsong Kit for other characters
|
|
|
|
|
|
隻難
人
土
水
| 一隻船
| a boat, one boat
| jat-7 dzek-8 syn-4
| 船
竹卜金口
鞋
廿十土土
身
竹難竹
| 一隻鞋
| a shoe, one shoe
| jat-7 dzek-8 hai-4
| 隻身
| alone, oneself
| dzek-8 san-1
| 船隻
| boats, ships, a fleet
| syn-4 dzek-8
| 上
|
消水
火
月
| 消化
| digest; absorb mentally
| siu-1 fa-3
| 化
人心
息
竹山心
極
木一水一
| 消息
| news, information
| siu-1 sik-7
| 消極
| negative
| siu-1 gik-9
|
| 上 |
雞月
大
人
土
| 雞毛
| chicken feathers
| gai-1 mou-4
| 毛
竹手山
眼
月山日女
公
金戈
母
田卜戈
| 雞眼
| corn (illness of the eye)
| gai-1 ngan-5
| 公雞
| cock, rooster
| gung-1 gai-1
| 母雞
| hen
| mou-5 gai-1
| 火雞
| turkey
| fo-2 gai-1
|
| 上 |
蛋弓
人
中
一
戈
| 蛋白
| egg white
| dan-6 bak-9
| 白
竹日
黃
廿中田金
質
竹中月山金
雞
月大人土
壞
土卜田女
| 蛋黃
| egg yolk
| dan-7 wong-4
| 蛋白質
| protein
| dan-6 bak-9 dzat-7
| 雞蛋
| chicken egg
| gai-1 dan-6
| 壞蛋
| bad apple
| gai-1 dan-6
|
| 上 |
規手
人
月
山
山
| 規例
| rule, regulation
| kwai-1 lai-6
| 例
人一弓弓
定
十一卜人
校
木卜金大
| 規定
| regulate, set the rules; regulation, rule
| kwai-1 ding-6
| 校規
| school regulations, rules
| hau-6 kwai-1
|
| 上 |
湖水
十
口
月
| 湖邊
| lakeside, by the side of a lake
| wu-4 bin-1
| 湖
水十口月
邊
卜竹山尸
南
十月廿十
北
中一心
西
一金田
五
一木一
海
水人田卜
光
火一山
色
弓日山
| 湖南
| Hunan (the name of a Chinese province
| wu-4 nam-4
| 湖北
| Hupei (the name of a Chinese province)
| wu-4 bak-7
| 西湖
| West Lake (a lake in Hangchow Province)
| sai-1 wu-4
| 五湖西海
| everywhere in the world
| ng-5 wu-4 sai-1 hoi-2
|
湖光山色
|
natural beauty
|
wu-4 gwong-1 san-1 sik-7
|
| 上 |
偷人
人
一
弓
| 偷工
| shirk, scamp work
| tau-1 gung-1
| 工
一中一
看
竹手月山
聽
尸土十田心
東
木田
西
一金田
的
竹日心戈
小
弓金
| 偷看
| peep, steal a glance
| tau-1 hon-3
| 偷聽
| eavesdrop
| tau-1 ting-1
| 偷東西
| steal
| tau-1 dung-1 sai-1
| 偷偷的
| stealthily, stealthly
| tau-1 tau-1 dik-7
|
| 小偷
|
thief
|
siu-2 tau-1
|
| 上 |
賊月
金
戈
十
| 有賊
| Thief! Thief!
| jau-5 tsak-9
| 有
大月
船
竹卜金口
| 賊船
| smuggle ship, pirate ship
| tsak-9 syn-4
|
| 上 |
警廿
大
卜
一
口
| 警局
| police station
| ging-2 guk-9
| 局
尸尸口
官
十口中口
報
土十尸中水
告
竹土口
| 警官
| police officer
| ging-2 gun-1
| 警報
| alarm, warning signal
| ging-2 bou-3
| 警告
| warn; warning
| ging-2 gou-3
|
| 上 |
察十
月
人
火
| 察看 | investigate, look into (a matter)
| tsat-8 hon-3
| 看
竹手月山
警
廿大卜一口
局
尸尸口
| 警察
|
policeman, policewoman
|
ging-2 tsat-8
|
| 警察局
| police station
| ging-2 tsat-8 guk-9
|
| 上 |
|
|