|
倉
頡
字
根 |
中文
Chinese |
英文
English |
聲音
Cantonese pronunciation |
他的字根
Tsong Kit for other characters
|
|
|
|
|
|
士
十
一
|
的士
|
taxi
|
dik-7 si-6
|
的
竹日心戈
學
竹月弓木
男
田大尸
|
女士
|
woman, women
|
noey-5 si-6
|
學士
|
Bachelor of Arts degree
|
hok-9 si-6
|
男士
|
man, men; gentleman, gentlemen
|
nam-4 si-6
|
| 上 |
心
心
|
信心
|
confidence, faith
|
soen-3 sam-1
|
信
人卜一口
開
日弓一廿
上
卜一
小
弓金
點
田火卜口
放
卜尸人大
|
開心
|
happy
|
hoi-1 sam-1
|
心上人
|
lover
|
sam-1 soeng-1 jan-4
|
小心！
|
Be careful. Watch out!
|
siu-2 sam-1
|
點心
|
a kind of food served in Hong Kong consisting of a large variety of dishes prepared in a similar manner
|
dim-2 sam-1
|
放心
|
free of worry; rest assured
|
fong-3 sam-1
|
中心
|
center
|
dzung-1 sam-1
|
| 上 |
目
月
山
|
目的
|
purpose, aim, goal
|
muk-9 dik-7
|
的
竹日心戈
前
廿月中弓
|
目前
|
present, current, actual; in front of you
|
muk-9 tsin-4
|
| 上 |
全
人
一
土
|
全國
|
entire country, whole nation; everyone
|
tsyn-4 gwok-8
|
國
田戈口一
完
十一一山
美
廿土大
校
木卜金大
|
完全
|
perfectly, completely
|
jyn-4 tsyn-4
|
十全十美
|
perfect
|
sap-9 tsyn-4 sap-9 mei-5
|
全校
|
whole, or entire school
|
tsyn-4 hau-6
|
| 上 |
找
手
戈
|
找人
|
look for someone
|
dzau-2 jan-4
|
揾
手日月廿
房
竹尸卜竹尸
子
弓木
屋
尸一戈土
到
一土中弓
倒
人一土弓
不
一火
唔
難口一一口
錢
金戈戈
銀
金日女
換
手弓月大
|
揾人
|
look for someone (spoken)
|
wan-2 jan-4
|
找房子
|
look for a place to live |
dzau-2 fong-4 dzi-2
|
揾屋
|
look for a place to live
|
wan-2 nguk-7
wan-2 uk-7
|
找到
|
found; have found
|
dzau-2 dou-6
|
揾倒
|
found; have found (spoken)
|
wan-2 dou-6
|
找不到
|
unable to find
|
dzau-2 bat-7 dou-6
|
揾唔倒
|
unable to find (spoken)
|
wan-2 ng-5 dou-6
|
找錢
|
give change
|
dzau-2 tsin-4
|
金銀找換
|
money changer
|
gam-1 ngan-4 dzau-2 wun-6
|
| 上 |
身
竹
難
竹
|
身體
|
body
|
san-1 tai-2
|
體
月月廿田廿
全
人一土
親
卜木月山山
邊
卜竹山尸
過
卜月月口
半
火手
|
全身
|
whole body
|
tsyn-4 san-1
|
親身
|
in person; personally
|
tsan-1 san-1
|
身邊
|
beside, next to; by the side of
|
san-1 bin-1
|
過身
|
pass away
|
gwo-3 san-1
|
半身
|
half of the body
|
bun-3 san-1
|
| 上 |
體
月
月
廿
田
廿
|
全體
|
everyone; all people
|
tsyn-4 tai-2
|
全
人一土
身
竹難竹
育
卜戈月
館
人戈十口口
上
卜一
|
身體
|
body; health
|
san-1 tai-2
|
人體
|
human body
|
jan-4 tai-2
|
體育館
|
gymnasium
|
tai-2 juk-9 gun-2
|
大體上
|
generally, mainly |
dai-3 tai-2 soeng-6
|
| 上 |
洗
水竹土
山
|
洗衣服
|
wash clothes
|
sai-2 ji-1 fuk-9
|
衣
卜竹女
服
月尸中水
禮
戈火廿田廿
鋪
金戈十月
間
日弓日
|
洗禮
|
baptize; baptism
|
sau-2 lai-5 |
洗衣鋪
|
laundry
|
sai-2 ji-1 pou-1
|
洗手
|
wash one's hands
|
sai-2 sau-2
|
洗手間
|
washroom, toilet
|
sai-2 sau-2 gan-1
|
| 上 |
相
木
月
山
|
相信
|
believe
|
soeng-1 soen-3
|
信
人卜一口
照
日口火
影
日火竹竹竹
|
照相
|
photograph; take a picture, take pictures
|
dziu-3 soeng-1
|
影相
|
photograph; take a picture, take pictures (spoken)
|
jing-2 seong-1
|
| 上 |
便
人
一
中
大
|
方便
|
convenient
|
fong-1 bin-6
|
方
卜竹尸
飯
人戈 竹水
服
月尸中水
條
人中人木
小
弓金
|
便飯
|
ordinary meal
|
bin-6 fan-6
|
便服
|
ordinary dress, casual dress
|
bin-6 fuk-9
|
便條
|
note, informal message
|
bin-6 tiu-4
|
小便
|
urine; urinate
|
siu-2 bin-6
|
大便
|
defecate, shit; defecation, shit, stool
|
dai-3 bin-6
|
| 上 |
|
|